Beyond Egnlish...超越英語的在地感動

English 

英文，在國際旅遊中扮演著極為重要的角色。舉凡交通、生活、旅程中的問題，都需要靠著目前世界最通用的英文來與他人溝通、互動。這種感覺很有趣，膚色不同、文化背景迥異的一群人，在異鄉中，竟也能用英文聊天、互動。我想這是舊約聖經巴別塔的故事之後，人類最接近當初可以全面進行溝通的盛況吧。英語帶給我們的，是一個統一規格的世界。不管你身在世界何處，只要使用這個工具，就能掌握一定程度的資訊。

Beyond English

雖然英語的使用是旅遊中必要工具，但在不同的國家，使用當地的語言卻是可以讓旅人快速融入當地的利器之一。因為語言代表的不只是溝通的媒介，更是一種文化的認同。

幾年前單獨勇闖希臘，途經愛琴海中的Myconos。一天清晨散步在Little Venes區，被白房子環繞的石板路上，忽然感覺白房子上，有位上了年紀的阿伯，用他古希臘雕像中流傳千年的渾圓銅鈴眼瞪著我看，彷彿說著"你們這些討厭的觀光客，打擾我的生活"。畢竟是自己一個人，我其實感到有點害怕，但仍用了希臘語的ya-su(希臘語中的"你好")，跟他打招呼。沒想到這句發音應該很不標準的希臘語，居然瞬間融化了阿伯雕像般的表情，他給予脫帽外加微笑的熱情回應。

幸福，不該是比較而來

一個影響世界的17歲女孩

今天(10/11)是世界女孩日(International Day of the Girl Child)，聯合國在過去的15年中，在全世界各地致力於提升未成年女孩的基本權利，特別是在教育以及童婚等事件上。而讓世人開始注意全球女孩議題的，則是2014諾貝爾和平獎得主─馬拉拉‧優素福扎伊(Malala Yousafzai)。當時才小學四年級的馬拉拉，透過BBC傳遞了在巴基斯坦境內女孩的生活：塔利班政府禁止女孩就學，並且炸毀100多所女孩學校。但馬拉拉的爸爸告訴她，「妳應該和男孩一樣有很多選擇」，讓她堅持繼續發聲，即便是因此受到與多死亡威脅，甚至受到嚴重槍傷，仍無悔地為著女孩就學而努力。她在聯合國發表的演說中提到「讓我們拾起我們的書本和我們的筆。那是我們最強大的武器。一個孩子、一個老師、一本書和一支筆，就可以改變這個世界。｣那種堅定的信念與勇氣，仍鼓舞著世界無數的女孩。

圖片來源：anchalproject.org

放眼世界，反思台灣

過了三天連假，今天在床上叫醒孩子時提到了世界女孩日的故事。問他說「你知道世界上有很多國家，小孩或女孩是不能上學的嗎?」睡意仍濃的回我「喔，我覺得他們好好，因為我還想在大睡一番。」當下聽到這話我當然是翻了白眼，因為孩子只希望可以多睡一會兒，不覺得上學有甚麼好處。女孩不能上學這件事，對現在的台灣人來說應該不是個議題，因為政府遷台後就大力推動女子教育，人人皆可受義務教育，所以許多孩子應該很難想像這個議題的重要性。

雖然，有很多人說台灣是鬼島，島內也的確有許多地方是尚待改進的。但是在自由與民主的部分，台灣的確比世界上許多地方都進步許多。當然，若在女權的議題上要跟之前待過的北歐相較，我們還有許多路要走(此時真心認為之前待過的芬蘭，真的是個適合女性工作的國家啊)。

這是世界很愛比，我們也總是在比：世界大學排名、最幸福的國家、最具競爭力的國家、最環保的都市...(我的博士學位就是靠比較而來的XD)。比排名固然是一種了解世界的方式，但比完之後，我們應該如何思考自己的價值呢?

看完世界，如何想想台灣呢?

幸福，不該是比較而來

看到許多學校在進行國際教育，欲培養孩子世界觀時，常以「你看XX地方的孩子都沒水喝，你們還不珍惜」(這時耳邊同步響起媽媽的教訓"你再不吃飯，人家XX小孩都在吃土啃樹皮")。是的，跟他們「比」起來，我們是比較幸福。但如果我們是那個被比下去的國家，就不幸福了嗎?或是我們的幸福，ㄧ定要踐踏在別人的不幸上嗎?

比較是理性的，但幸福是感性的。在理性的比較之後，是否我們能與孩子看到自己有的、思考可努力的，並轉化為正向的發展目標，而非只是誰比較好?就像馬拉拉一樣，看到了自己的願景，知道環境的不足，但仍懷抱正向動機，為這個美好的信念而努力。

謹以此文獻給為世界女孩努力的每一個人~

帶小孩，誰說不能住青年旅館?(下)

在前文中，已分享不要因為有了小孩，就捨棄預算經省、豐富旅行經驗的青年旅館；也說明了住青年旅館時，要掌握孩子的生活習慣以及了解旅館的規範配套。今天要分享的，是帶小孩住青年旅館時的行程規劃，以及分享我們住過價錢令人想尖叫的"最豪華"青年旅館。

行程規劃

青年旅館，雖然設備不豪華，但通常靠近觀光景點，並且交通方便。帶著孩子自助旅行，為了符合孩子的生心理需求，通常在行程規劃上不會太緊湊，而可以藉助青年旅館地利之便，以及各項設施，讓帶孩子的旅遊行程更加便利。

首先，帶著孩子旅行的東西一定很多(娃娃、玩具、餅乾、果汁、外套、毛巾...)。如果要去很遠的地方走一整天的行程，要帶著隨手"家私"一定不少，但如果可以以將行程粗略規劃為2-3段，便可大大減少出門手邊要帶的東西。這三段可分為上午、下午以及傍晚：上午在旅館吃完早餐之後，開始第一段行程；中午午睡(孩子大多需要)之後開始下午的第二段行程；晚餐後可在附近再散步一下，完成第三段行程。如果訂的是鄰近觀光景點的飯店，應該價錢會讓人想尖叫，所以青年旅館就會是一個不錯的選擇。

最棒的來了!!因為我們是帶孩子旅行，所以作息跟一般住青年旅館的人不一樣(不知道有甚麼好高興的地方是嗎?呵呵)。起床時間早於一般背包客，可以第一個享用青年旅館準備的早餐(大多有準備簡單的早餐)；中午回來午睡時，幾乎整間飯店都是你的、整個房間都是你的(其他人大多不會回來，有些hang over的可能才剛起床勒)，這時可以讓孩子稍微放鬆一下，恢復正常的音量。而傍晚午餐、7-8點洗澡，也跟比大多的背包客來得早些。而晚上早早哄孩子入眠，錯開大家回來之後稍為吵雜的時間，也可利用孩子睡著後的時間，趕緊再查明天的詳細行程規劃。總之，因為帶著孩子的正常作息，住青年旅館時，反而可以跟大多數的人錯開，享受更多的使用空間。

【案例分享】令人想尖叫的挪威奧斯陸青年旅館

用著八人的房間、享受私人的廚房與衛浴，這享受直逼高級飯店了!!

看著廉價航空從芬蘭飛到奧斯陸只要15歐的驚人價錢，雖然知道挪威的物價很高、住宿很貴，但還是用力把"buy now"鍵按下去惹。這家旅館，是位於挪威市中心不遠的地方，因為他們規定帶小孩的家庭需要訂一個私人的房間(尖叫1)，所以我也只好忍痛按下"private room"的按鍵了(尖叫2)。(還沒講到價錢ㄋ!!)是的主播，這私人房間每一晚、每一個人頭要價3000，我們只住了兩晚，但卻要12K啊(尖叫破表~~)，這在台灣完全可以住五星了啊!!不過那天我們入住時，他們因為沒有兩人房了，所以直接很阿莎力的給我們8人房，裡面還有附一個私人小廚房以及衛浴(原本是八人共用)，真是皇天不負苦心人啊(我確定這成語用錯!)。

在這趟旅程中,小旅人直問我說
"怎麼沒有其他人跟我們住，哈哈"

附上之前舉過另兩個例子的房價(幣值都以NTD計)，以及網址：
拉脫維亞里加(Riga, Latvia) 每人每晚300 http://www.rigahostel.com.lv/cheap_accommodation/
瑞士日內瓦(Geneva, Switzerland) 每人每晚 1500 http://www.cityhostel.ch/site/en/
挪威奧斯陸(Oslo, Norway) 每人每晚 3000 http://www.ankerhostel.no/




【後記】
生命有很不同的滋味，旅遊也是。嚐過舒適豐富的旅行滋味後，也試試簡單基本的青年旅館之旅吧。帶著孩子住青年旅館，看似挑戰重重、難度倍增，但經歷了之後，那種「我們也可以做得到」的感覺，真的很棒! 也為在您的家庭旅行檔案中，增加了另一個有趣的經驗。

有機會也帶著您的孩子，體驗不一樣的旅行滋味吧!